HILLTI Werkzeugkoffer mit Bohrmaschinen, Pickhammer, mehrere Arbeitsmaschinen (u.a. mehrere Akku-Bohrmaschinen, Presswerkzeuge) geklaut 
Heuweiler. In der Nacht vom Mittwoch, dem 13.03.19, auf Donnerstag, dem 14.03.19, wurden in Heusweiler zwei Firmenfahrzeuge aufgebrochen. In der Saarbrücker Straße wurden aus einem Peugeot Boxer 5 HILLTI Werkzeugkoffer mit den dazugehörenden Maschinen (Bohrmaschinen, Pickhammer) entwendet.
In der Grünstraße, Heusweiler-Wahlschied, wurden aus einem Citroen Jumper ebenfalls mehrere Arbeitsmaschinen (u.a. mehrere Akku-Bohrmaschinen, Presswerkzeuge) entwendet.
In beiden Fällen wurde das hintere Türschloss angegangen (sog. Schlossstechen) und so die Fahrzeuge geöffnet. Es ist von einem Tatzusammenhang auszugehen.
Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 14000,–Euro.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Völklingen / Polizeirevier Kölleral, Tel.: 06898/2020
text.polizei völklingen
foto.symbol
red.zbs